Je pense que la première chose à faire est de vider un petit peu le pie afin de le désengorger...
Chez le vétérinaire, il y a des petites granules pour couper le lait à donner en une seule prise...
Je sais que d'autres donnent du persil pour le même effet. J'avoue ne jamais avoir essayé cette technique...
Elle risque une mammite si elle reste avec ce trop-plein de lait...
Il y a très très peu de chance que l'agnelle que tu vas adopter tête cette brebis qui risque même de la rejeter brutalement, à moins qu'elle n'ai une âme de nourrice... Cela arrive chez les vaches qui "adoptent" les veaux des autres sans aucun problème... Je ne sais pas chez les brebis si tel est le cas...
Je pense que tu auras sans tarder des réponses de personnes plus pros que moi, mais en tout premier lieu, soulager la brebis me semble essentiel...